Détail de l’installation in situ; Boisé des Frères du Sacré-Coeur, Victoriaville; 2023
« Tout autour de nous » ; Événement de créations éphémères Champs libres, Victoriaville.
Les arbres d’une même espèce font partie d’une seule famille, i.e. une collection d’individus issus d’un couple d’ancêtres. J’ai voulu créer une lignée féminine en opposition à celle masculine qui est à la source du boisé. Ainsi se répand, dans cette sobre forêt de pins droits et rigides, une dose massive de féminitude, de celle qui s’affirme dans tous ses états.
The rosy lineage falls like dew in the Brothers’ woods
Trees of the same species are part of a single family, i.e. a collection of individuals descended from a pair of ancestors. I wanted to create a female lineage in opposition to the male one which is the source of woodiness. Thus spreads, in this sober forest of straight and rigid pines, a massive dose of femininity, the kind that asserts itself in all its states.